Notre ressource unique : VOS ABONNEMENTS

Vite-Dit

Les "vite dit" sont tous les contenus des médias français et étrangers qui nous semblent dignes d’être signalés. Si nécessaire, ils feront l'objet d'un traitement approfondi dans nos articles payants. La page des "vite dit" a pour fonction de donner aux non-abonnés une impression des centres d’intérêt du site. La page des "vite dit" est très fréquemment actualisée au cours de la journée.

Facebook / censure : les femmes protégées, pas les adolescents

Par le - 17h45 - lu

Comment Facebook modère-t-il ses contenus ? Très critiqué après avoir supprimé la photo de la petite fille napalmée, l'entreprise se montrait jusque-là très discrète sur les modalités de ses suppressions de contenus. Mais le quotidien allemand Süddeusche Zeitung s'est procuré des documents internes de la société, dévoilant des formules mathématiques un peu absurdes et des conditions de travail difficiles.

Que peut-on dire ou publier sur Facebook ? Depuis plusieurs mois, les choix de modérateurs de Facebook, alertés par le signalement des internautes, laissent parfois perplexe. Les documents publiés par le quotidien allemand vendredi 16 décembre - et épluchés par Le Monde - permettent de comprendre (un peu mieux) comment Facebook décide de ce qui est acceptable, ou non, sur son réseau.

On savait déjà (c'est inscrit dans dans les "standards de la communauté") que Facebook supprimait tout discours incitant à la haine ou s'attaquant directement à des personnes en raison de leur race, leur ethnie, leur origine nationale, leur religion, leur orientation sexuelle, leur sexe ou identité sexuelle, leur infirmité ou état de santé. Dans les documents du quotidien allemand, on apprend que les seniors, les jeunes, les enseignants, les docteurs, les chômeurs, les riches et les pauvres entrent aussi dans cette "catégorie protégée".

Pour décider de ce qu'il faut supprimer, ou pas, les équipes de Facebook appliquent ensuite une formule mathématique. L'exemple donné dans les documents internes de Facebook ? Les "femmes" sont protégées, les "Irlandais" aussi, mais pas les "adolescents". Et dans les règles édictées par la société, si une catégorie protégée s'additionne avec une catégorie non protégée, c'est la seconde qui l'emporte. Il est donc possible, sur Facebook, de dire "les adolescents irlandais sont stupides", mais pas "les femmes irlandaises sont stupides". Aussi simple (et absurde) que cela.


> Cliquez sur l'image pour un gros plan <

L'un des documents internes publiés par le quotidien allemand

"Il est aussi précisé que si les membres d’un groupe religieux sont protégés, la religion elle-même ne l’est pas. La même règle vaut pour les pays, qui ne sont pas protégés, contrairement à leurs habitants. Ainsi, il est possible d’attaquer l’islam ou le christianisme, mais pas les musulmans ou les chrétiens", ajoute Le Monde.

600 personnes à Berlin (et d'importants problèmes psychologiques)

La Süddeutsche Zeitung a aussi obtenu des informations sur les conditions de travail des modérateurs, dont on ignorait jusque-là le nombre. Le quotidien allemand évoque une équipe de 600 personnes, payés juste au-dessus du salaire minimum, qui travailleraient à Berlin pour un sous-traitant, Arvato (ce que Facebook a depuis confirmé).

"Ces personnes sont payées pour supprimer les publications offensantes sur Facebook le plus rapidement possible – et elles se sentent souvent mal préparées. Beaucoup se plaignent que les règles sur ce qui devrait être supprimé ou non ne soient pas claires, s’estiment stressées et surchargées. Un certain nombre d’employés ont aussi fait part d’importants problèmes psychologiques, à cause de leur exposition fréquente à des contenus choquants, comme des images de torture, de meurtre ou pédopornographiques", écrit le quotidien allemand traduit par Le Monde. Facebook n'a pas souhaité confirmer l'authenticité de ces documents.


Abonnez-vous !
|

Derniers articles du dossier : Facebook, Twitter, médias dominants

Reuters réfugié selfie Merkel

En Allemagne, Facebook tente (aussi) de lutter contre les "fake news"

La justice déboute un réfugié face au réseau social, attaqué pour sa passivité

observatoire publié(e) le 07/03/2017 par Juliette Gramaglia

Facebook fera-t-il la guerre aux "fake news" en Allemagne? Pas sûr. L'entreprise américaine a proposé à des médias allemands de collaborer pour mieux signaler les fausses infos diffusées sur le réseau social. Si en France, l'initiative a été suivie par de nombreux médias alors même que ...

nouveau media

La primaire PS sur Facebook : investissement minimum

Valls trollé, Hamon sans filet

observatoire publié(e) le 21/12/2016 par Robin Andraca

Difficile d'y échapper : depuis quelques semaines, Jean-Luc Mélenchon, candidat de "La France Insoumise" pour 2017, s'est mué en youtubeur et déchaîne les passions et les pouces bleus sur la toile (on en débattait la semaine dernière sur notre plateau). Mais sur Facebook, comment se ...

nouveau media

Facebook va combattre "l'infaux" à (très) bas prix

Comment Disney va travailler bénévolement pour Zuckerberg

observatoire publié(e) le 19/12/2016 par Robin Andraca

Facebook à la recherche de la vérité perdue. Très critiqué depuis plusieurs semaines, accusé d'avoir favorisé l'élection de Trump, Facebook a annoncé le 15 décembre la mise en place progressive, aux Etats-Unis, de plusieurs mesures pour limiter la diffusion des mensonges sur son réseau. ...

Tous les contenus de ce dossier >